1
00:00:11,780 --> 00:00:14,190
C'est vraiment dommage que nous ayons eu une fête animée.

2
00:00:15,240 --> 00:00:17,870
mais tu sais que j'y arriverai

3
00:00:17,880 --> 00:00:19,330
ça vaut le coup.

4
00:00:35,490 --> 00:00:36,710
Docteur Vogel.

5
00:00:38,210 --> 00:00:39,480
Où êtes-vous allé?

6
00:00:43,290 --> 00:00:44,040
Qu'est-ce que c'est?

7
00:00:48,370 --> 00:00:49,700
Vous redoutez le biomart.

8
00:00:58,760 --> 00:01:00,380
J'aurais dû savoir qu'il valait mieux que d'écouter

9
00:01:00,390 --> 00:01:02,110
à ce porc capitaliste.

10
00:01:03,500 --> 00:01:06,380
Créature dégoûtante. En Russie, on chasse

11
00:01:06,390 --> 00:01:07,980
des choses comme toi pour le sport.

12
00:01:12,530 --> 00:01:13,170
Ouais.

13
00:01:14,630 --> 00:01:17,570
Oh mon Dieu, prends encore plus de

14
00:01:17,580 --> 00:01:18,180
ceci.

15
00:01:23,400 --> 00:01:27,070
Oh, oh.

16
00:01:28,580 --> 00:01:29,460
Vous l'aviez déjà fait ?

17
00:01:31,280 --> 00:01:31,850
Ohh

18
00:01:37,860 --> 00:01:40,630
non. Dans le

19
00:01:40,640 --> 00:01:40,940
Sud.

20
00:02:15,600 --> 00:02:16,700
Je ne peux pas.

21
00:02:20,160 --> 00:02:20,890
M'utiliser ?

22
00:02:24,830 --> 00:02:25,780
Tellement fatigué.

23
00:02:41,850 --> 00:02:43,160
Le rang gallon.

24
00:02:44,760 --> 00:02:45,830
Vous pensez qu'il les a vus ?

25
00:02:49,190 --> 00:02:49,840
S'il te plaît.

26
00:02:51,860 --> 00:02:53,200
Laisse-moi me reposer.

27
00:02:58,860 --> 00:03:00,040
Oh, oh.